«Je dois me dépêcher de vivre, car j'ai déjà perdu tellement de temps en vain.» (La chanson du printemps, Tove Jansson).
En français, ces mignonnes petites créatures magiques originaires de Finlande s'appellent les "Moomins" ou bien les "Moumines". Personne ne sait exactement pourquoi, mais en France ces adorables personnages imaginaires connus dans le monde entier sont presque totalement inconnus ou ignorés. Cependant, depuis quelques temps, nous avons bon espoir que la situation vis-à-vis des Moumines francophones soit en passe de changer et l'exposition «Le monde magique des Moomins» qui s'est ouverte pour la première fois dans l'histoire du pays au musée de la BD d'Angoulême est un bon exemple de ce changement positif.